Iemand had me uitgedaagd: met blote schouders in je paspoort. Ik nam plaats op het krukje bij de fotograaf, trok de trui over mijn hoofd uit, schoof de bandjes van mij beha omlaag. Voor je paspoort? vroeg de fotograaf. Ja, zei ik. Dan moet je minder lachen, zei hij.

Een week later haalde ik mijn paspoort op. De foto was bijgesneden. Geen schouders te bekennen.